banner el autor
barra blanca
boton descargas
boton manuscritos

Bibliotecas

Reseņas
boton sitios de interes
boton contacto

Traducciones

Quella strada

Ogni volta che passo per quella strada
per quell'angolo dimenticato
del cielo,
il bambino con le ali
lancia nell'aria fredda d'inverno
il suo bastoncino rosso, il suo pezzetto
di legno colorato, che gira
nel suo piccolo mondo, che vola
per qualche secondo mentre
il traffico si arresta, mentre
il bastoncino rosso/ il bambino/
quell'istante in un angolo
dimenticato del mondo, sono eterni.

Allora la morte
s'arresta
si solleva la magia.
Il bambino per cinque secondi
ha le ali
mentre segue con i suoi occhi stanchi
il bastoncino rosso che sale nell'aria
il suo pezzetto di legno dipinto
che mentre fluttua è farina/
pane croccante/ tiepido latte
al bordo delle sue labbra,
finché dura
il cambio di luce
in quell'angolo dimenticato
del cielo.

barra azul

© 2009 Jorge Palma - labrador@jorgepalma.com.uy - www.jorgepalma.com.uy